3.times{ print “あけましておめでとうございます” }

…早いもので、前の記事を書いてから三回も年が改まってしまいました。
「ブログはじめました」なのに始まってないだろうというご指摘は謹んでお受けいたします。

…まあ、その間に色々あったせいもあるのですが。

さて、正月の間 vcsh というツールを使おうと README を読んでいたのですが、「どうせなら全部日本語訳してみるか」などと新年早々から血迷った考えに取り憑かれ、その勢いのままサイトを更新したところ、実に2年半も放置していたという事実にショックを隠し切れない現状です。
(この無駄に長い文もそのせいです… え、いつもと同じですって?)

そんな(どんな?)わけで、タイトル通り 3回分の新年のご挨拶と共にサイト更新 & ブログ投稿 と相成りました次第です。

今年は(気が向いた範囲で)なるべくコンテンツを更新していきたいと思います。思うだけなら毎年の抱負と同じですね、はい。

ではまた(なるべく)近いうちに。