phpMyAdminの環境保管領域が完全に設定されていない… エラー

おひさしぶりです。
不定期開催の今回のネタは phpMyAdmin on Ubuntu 14.04 LTS です。

とりあえずパッケージ入れてみたんですよ。
そしたら、ログインすると「phpMyAdmin 環境保管領域が完全に設定されていないため、いくつかの拡張機能が無効になっています。理由についてはこちらをご覧ください。」と表示されたわけです。
コマンドラインから見てみると、環境保管領域に使われる phpmyadmin データベースが無かったので CREATE TABLE して…ダメ。
中身を入れればいいのかと /usr/share/doc/phpmyadmin/examples/create_tables.sql.gz を流し込んでみても…ダメ。
権限の問題かと CREATE USER と GRANT を駆使しても…ダメ。

…結局、/etc/phpmyadmin/config.inc.php の中身で環境保管領域用のテーブル名を定義している部分で「_」(下線、アンダースコア)が一つ不足していたのが原因でした。
直接そのファイルを直すかわりに /etc/phpmyadmin/conf.d/env-storage.php を以下の内容で作りました。
ほとんどは /usr/share/doc/phpmyadmin/example/config.example.inc.php からコピーしたものです。


<?php // ここから

$i = 1; // インデックスを 1 に戻して(1-ベースなので最初が 1)
/* Storage database and tables */
$cfg['Servers'][$i]['bookmarktable'] = 'pma__bookmark';
$cfg['Servers'][$i]['relation'] = 'pma__relation';
$cfg['Servers'][$i]['table_info'] = 'pma__table_info';
$cfg['Servers'][$i]['table_coords'] = 'pma__table_coords';
$cfg['Servers'][$i]['pdf_pages'] = 'pma__pdf_pages';
$cfg['Servers'][$i]['column_info'] = 'pma__column_info';
$cfg['Servers'][$i]['history'] = 'pma__history';
$cfg['Servers'][$i]['table_uiprefs'] = 'pma__table_uiprefs';
$cfg['Servers'][$i]['tracking'] = 'pma__tracking';
$cfg['Servers'][$i]['designer_coords'] = 'pma__designer_coords';
$cfg['Servers'][$i]['userconfig'] = 'pma__userconfig';
$cfg['Servers'][$i]['recent'] = 'pma__recent';
/* Contrib / Swekey authentication */
// $cfg['Servers'][$i]['auth_swekey_config'] = '/etc/swekey-pma.conf';
?> // ここまで

それから、試行錯誤している時に /etc/phpmyadmin/config.inc.php を見ていたところ、設定ファイルは次のような順序で読み込まれるようでした。(後ろにある内容が優先)

  1. /var/lib/phpmyadmin/config.inc.php (phpMyAdmin/setup で変更されるファイル)
  2. /etc/phpmyadmin/config-db.php
  3. /etc/phpmyadmin/config.inc.php (今回の悪の元凶)
  4. /etc/phpmyadmin/conf.d/*.php (設定を追加した場所)

…以上で今回のレポートを終わります。